\n
Oznaki wielkich zmian s\u0105 wsz\u0119dzie. Czuj\u0119, \u017ce Galaktyka si\u0119 budzi – jakby w ciemnej jaskini ockn\u0119\u0142a si\u0119 ze snu pradawna bestia.<\/em><\/p>\n– Mahthom Iq Seerva, powiernik Kroniki Opiekun\u00f3w<\/p>\n
<\/p>\n
Po zako\u0144czeniu straszliwych Wojen Zmierzchu wielkie rasy dawnego Imperium Lazax\u00f3w wycofa\u0142y si\u0119 na swoje \u015bwiaty macierzyste. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 okres niepewnego pokoju.<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nDzi\u015b Galaktyka zn\u00f3w zaczyna wrze\u0107, wielkie rasy raz jeszcze si\u0119gaj\u0105 poza swoje granice, w bezkresne odm\u0119ty przestrzeni kosmicznej. Mecatol Rex, klejnot galaktycznej cywilizacji, czeka na tego, kto o\u015bmieli si\u0119 si\u0119gn\u0105\u0107 po tytu\u0142 Imperatora.<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nKto zagarnie dla siebie tron? Wielkie rasy szykuj\u0105 si\u0119 na \u015bwit nowej ery – czy to poprzez wojskow\u0105 dominacj\u0119, czy te\u017c sprytn\u0105 manipulacj\u0119 Galaktyczn\u0105 Rad\u0105.<\/em><\/p>\nTwilight Imperium: \u015awit nowej ery<\/strong>\u00a0to kultowy tytu\u0142, w kt\u00f3rym gracze staj\u0105 na czele kosmicznych ras aby walczy\u0107 o dominacj\u0119 nad galaktyk\u0105. W trakcie rozgrywki eksploruj\u0105 i kolonizuj\u0105 kolejne planety, a tak\u017ce wykorzystuj\u0105 si\u0142\u0119 militarn\u0105, przewag\u0119 technologiczn\u0105 lub zakulisowe rozgrywki polityczne aby poszerzy\u0107 swoje wp\u0142ywy w nowym \u0142adzie powstaj\u0105cym na gruzach upad\u0142ego imperium.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Czwarta edycja jednej z najbardziej legendarnych gier planszowych – teraz w polskim wydaniu!<\/h3>\n","protected":false},"featured_media":4466,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[55,17,20],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-691","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-promocje","7":"product_cat-gry-planszowe","8":"product_cat-strategiczne","9":"pa_autor-christian-t-petersen","10":"pa_autor-corey-konieczka","11":"pa_autor-dane-beltrami","12":"pa_czas-gry-do-240-min","13":"pa_gatunek-gry-strategiczne","14":"pa_liczba-graczy-3-6-osob","15":"pa_wydawca-fantasy-flight-games","16":"pa_wydawca-galakta","18":"first","19":"outofstock","20":"sale","21":"taxable","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nTwilight Imperium: \u015awit Nowej Ery - Gralnia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery - Gralnia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czwarta edycja jednej z najbardziej legendarnych gier planszowych - teraz w polskim wydaniu!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gralnia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T13:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/\",\"url\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/\",\"name\":\"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery - Gralnia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-28T12:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T13:56:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/gralnia.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\/\/gralnia.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gralnia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gralnia.org\/\",\"name\":\"Gralnia\",\"description\":\"Gry bez pr\u0105du\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gralnia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery - Gralnia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery - Gralnia","og_description":"Czwarta edycja jednej z najbardziej legendarnych gier planszowych - teraz w polskim wydaniu!","og_url":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/","og_site_name":"Gralnia","article_modified_time":"2025-03-18T13:56:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/","url":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/","name":"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery - Gralnia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gralnia.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg","datePublished":"2020-02-28T12:46:32+00:00","dateModified":"2025-03-18T13:56:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#primaryimage","url":"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg","contentUrl":"https:\/\/gralnia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Przedsprzedazowe-bonusy-do-gry-Twilight-Imperium-Swit-nowej-ery-_bw85458.jpg","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gralnia.org\/produkt\/twilight-imperium-swit-nowej-ery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/gralnia.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/gralnia.org\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Twilight Imperium: \u015awit Nowej Ery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gralnia.org\/#website","url":"https:\/\/gralnia.org\/","name":"Gralnia","description":"Gry bez pr\u0105du","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gralnia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/product\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=691"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=691"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gralnia.org\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}